зміст
попередня стаття наступна стаття на головну сторінку

Волт Вітмен

Довго, дуже довго, Америко

Довго, дуже довго, Америко,
На мирних і гладеньких дорогах ти тільки радість
і процвітання знала,
Та прийшов, ох, прийшов час і криз болючих,
і перешкод лихих,
і випробувань, яких не минути.
Тож збагни хоч тепер і світові покажи, хто діти твої насправді,
En-Masse
(Бо хто, крім мене, досі збагнув, хто твої діти насправді,
En-Masse?).

Переклад Леся Герасимчука


ч
и
с
л
о

25

2002