Бруно Шульц

Цинамонові крамниці

Санаторій Під Клепсидрою

Переклав з польської Андрій Шкраб’юк

Просвіта, Львів 1995

ISBN 5-7707-0616-3

© ВС “Просвіта”, 1995
© Андрій Шкраб’юк, переклад, 1995
© Тарас Возняк, передмова, 1995
© Михайло Москаль, худ. оформлення, 1995

ЗМІСТ

Передмова

Цинамонові крамниці

• Серпень
• Навіженство
• Птахи
• Манекени
• Трактат про манекени, або друга Книга Буття
• Трактат про манекени. Продовження
• Трактат про манекени. Завершення
• Німрод
• Пан
• Пан Кароль
• Цинамонові крамниці
• Вулиця Крокодилів
• Таргани
• Віхола
• Ніч Великого Сезону

Санаторій Під Клепсидрою

• Книга
• Геніяльна епоха
• Весна
• Липнева ніч
• Мій батько вступає в пожежну команду
• Друга осінь
• Мертвий сезон
• Санаторій Під Клепсидрою
• Додо
• Едзьо
• Пенсіонер
• Самотність
• Остання батькова втеча

Словник Незвичайних Слів